(English version below)
Die Fashion Revolution in Deutschland wächst!
Während dieser Fashion Revolution Woche vom 24.4-29.4. könnt ihr jede Menge Events erwarten, die euch mit Informationen versorgen und Alternativen in der Mode zeigen, die nicht nur fair sind, sondern auch Spaß machen!
Finden könnt ihr uns in Berlin die ganze Woche lang im Agora Rollberg. Dort habt ihr auch die Möglichkeit eure Kleidung für Swapbereich des Re:fash:tival ab dem 24/4 einzureichen.
Unser Progamm für euch
Mo, 24.4 re:fash:dialogue | 19:30 – 22:00
Zu Beginn gibt es einen kurzen Pitch zur Kampagne Fashion Revolution. Wir launchen den neuen Fair Fashion Guide von FEMNET e.V., in Kooperation mit BDI (Beneficial Design Institute) und Nicole Hardt.
Danach spricht die bezaubernde Anna Schunck von Viertel \ Vor auf der Bühne mit ARMEDANGELS, Silk Relations, Wana Limar und weiteren Machern der Szene über die Rolle der Medien und deren Power.
Zum Ausklang dieses schönen Abends wird es ein exklusives Konzert geben – Jonathan Kluth…wir freuen uns! Seid gespannt! Außerdem am Start: Drinks, gute Laune und unsere Photo Aktion #insideout.
Eintritt ist frei, denn es ist Fashion Revolution Day!
Fr, 28.4. VinoKilo & EcoSessions | 14:00 – 18:00
Vintage Kleidung zu Kilo Preisen mit Wein und guten Beats – wir kennen und lieben VinoKilo für das Retten von tonnenweiser hochwertiger Kleidung, die auf den Müllberg wandern sollte.
Mehr Infos gibt es hier: https://www.facebook.com/events/1998073013753348/
Ab 19:00 Uhr habt ihr dann gleich im Anschluss die Möglicheit bei den EcoSessions interessante Disskussionen und Insights von Experten in der Modeszene zu erleben.
Sa, 29.4 Re:fash:festival | 11:00 – 19:00
Zum Abschluss der Fashion Revolution Week zeigen wir euch alle Alternativen zu eurer Kleidung. Von Recyling, über Upcycling, Swapen bis zum alternativen Shopping und Design ist alles dabei.
Dazu gibt es Live Musik mit Stanley Rubyn, Meral Al-Mer und Dope est Dope, Food & Drinks. Unterstützt, organisiert und durchgeführt wird das ganze in großartiger Zusammenarbeit mit VinoKilo, Darpdecade, Design for Circularity und Esmod Berlin!
Tickets gibt es ab morgen online zu kaufen!
——————– ENGLISH ——————–
The Fashion Revolution in Germany is growing!
During this years Fashion Revolution Week (24th – 29th April) you can expect an assortment of events that will help keep you informed and show you alternative ways to engage in fashion, that are not just fair, but also fun! The whole week we’ll be taking up residency in Agora Rollberg, Berlin. And it’s there that, from the 24th April, you can hand in your clothes for the Re:fash:tival swap party.
Our Programme for You
Mon 24th April – Re:fash:dialogue | 7.30 pm – 10 pm
On Fashion Revolution Day, we’re inviting you to come and discuss the theme “Money, Fashion, Power” with us. Come and hear from exciting speakers such as ARMEDANGELS, Silk Relations, Wana Limar and Viertel \ Vor. Don’t forget to bring your opinion along! On top FEMNET in cooperation with BDI (Beneficial Design Institute) will present a new Fair Fashion Guide.
The evening will continue with an exclusive concert with Jonathan Kluth… we are looking forward! There will be also be drinks, good vibes and our photo action #insideout.
Entry is free – it’s Fashion Revolution Week after all!
Fri 28th April – VinoKilo and EcoSessions | 2 pm – 6 pm
Vintage Clothing priced by the kilo, with wine and good beats! We know and love VinoKilo for saving tonnes of high quality clothing from the rubbish heap. You can find tickets here: (link coming very soon)
From 7pm onwards, you also have the chance to join EcoSessions and listen to interesting insights from experts in the fashion world.
Sat 29th April – Re:fash:festival | 11 am – 19 pm
To finish Fashion Revolution Week in true style, we’ll be showing you all the best alternatives to fast fashion. From recycling to upcycling, clothes swapping to alternative ways of shopping and designing – there’s something for everyone.
We’ve even got awesome live music from Stanley Rubyn, Meral Al-Mer and Dope est Dope, as well as delicious food and drinks.
This whole event has been supported, organised and brought to life by an amazing collaboration of organisations, including VinoKilo, Darpdecade, Design for Circularity and Esmod Berlin!
Tickets are available to buy online from tomorrow – 4th April 2017!